«Представьте, если бы врачи полагались на Google так же, как программисты» Перевод
OleStep
16 Января 2022
Это перевод статьи Farai Gandiya, которая была опубликована в его дневнике 16 декабря 2021 г. Прочитаем?
Это распространенный рефрен, который время от времени произносят программисты, но правда в том, что врачи ищут вещи для своей работы. Может быть, не Google, но они не просто полагаются на знания в голове.
Было время, когда мое лицо было парализовано, и мне пришлось пойти к врачу. Я нашел один, и первое, что они проверили, был ли у меня инсульт. К счастью, у меня его не было (если бы был, был бы я там вообще). После этого меня усадили и задали кучу вопросов, которые яростно вбили в компьютер.
Чуть позже они сказали, что у меня паралич Белла, и пригласили меня посмотреть на их ноутбук, в котором была программа с описанием состояния, его симптомов, причин и курса лечения. После этого я получил лекарство и повязку на глаз и следующие несколько недель пытался пошевелить половиной лица, что заставило меня понять, почему запрет на использование пластиковых соломинок — глупость.
Этот эпизод заставил меня понять, что поиск вещей, особенно с помощью Google, — это всего лишь инструмент. Это мало влияет на вашу компетентность как профессионала, будь то программирование, медицина или что-то еще. Стоит ли тратить время на изучение каждого вызова API и сигнатуры функций? Какой мне смысл запоминать visually-only класс , когда я могу просто скопировать его из проекта a11 y, когда он мне понадобится?
Это может раздражать, когда известные программисты звучат так, как будто они просто неуклюжие дураки, которые используют Google, чтобы выполнить свою работу, но это может быть сильной стороной, не так ли? Знание того, как сэкономить время с помощью готовых решений, которые вы можете оценить, является мощным навыком.
Учитывая это, я думаю, что было бы лучше сосредоточиться меньше на людях, которые гуглят дерьмо, и больше на том, чтобы убедиться, что вещи, которые они гуглят, верны, а люди могут оценить то, что они находят.
«Интернет содержит сумму всех человеческих знаний, которые у нас под рукой, но я хотел бы нанять людей, которые не пользуются этим удивительным ресурсом» — это чертовски крутая гора, на которой можно умереть, но ты знаешь, приятель.
Коротко и мило. Хорошие врачи знают свой собственный жаргон и специфическую терминологию, чтобы быстро продираться сквозь мякину контента, представляющего общий интерес, и получать информацию, предназначенную для них и полезную для них при использовании поисковых систем общего назначения.
Это, по сути, основная причина, по которой неспециалисты, ссылающиеся на «Доктор Google» (или «Техническая служба поддержки Google»), имеют тенденцию работать очень и очень плохо, в то время как профессионалы, использующие те же источники информации, с гораздо большей вероятностью извлекут полезную информацию.