Священник против священства Перевод

17 Июня 2022 00:01

Отец FORTRAN по программированию в пятидесятых, Джон Бэкус, директор группы FORTRAN и обладатель многочисленных наград в области вычислительной техники:

Точно так же, как жители Запада и представители других пограничных типов развили в себе шовинистическую гордость своим знанием FORTRAN и соответствующий ему консерватизм, так и многие программисты-первопроходцы в пятидесятых годах стали считать себя членами духовенства, охраняющими навыки и тайны, которые были слишком сложно для обычных людей. Это чувство было действительно… я имею в виду, сейчас это звучит глупо, но это действительно правда.

Джон Бэкус

Это чувство было отмечено в статье на том же симпозиуме ONR, где Браун цитируют их.

… жрецы хотели и получили простые механические приспособления, которые помогали бы им в их тяжелой работе, но они относились к планам создания более амбициозных систем со значительной враждебностью и насмешкой, если цель этой системы состояла в том, чтобы сделать программирование доступным для большей части населения. Потому что они с некоторой долей справедливости чувствовали, что было бы довольно высокомерным предприятием думать, что механический процесс может сделать все те загадочные, изобретательные вещи, которые они сделали для создания эффективной программы. Поэтому они были настроены против тех немногих безумных революционеров, которые хотели сделать программирование достаточно простым, чтобы им мог заниматься каждый.

— Джон Бэкус, «Программирование в Америке в 1950-х годах», Международная исследовательская конференция по истории вычислений в Лос-Аламосе, 1976 г.

https://writing.kemitchell.com/2022/06/12/Backus-Priesthood

~

3 Ответа

  1. Yori Yori 17 Июня 2022 00:04

    Год назад один банкир с экранов TV прямо говорил, что не стоит давать знания обычным людям. Гордыня и чувство элитарности были во все времена.

  1. Evg Evg 17 Июня 2022 00:13

    Это как масонская ложа тщательно охраняющая некие секреты. На проверку которые оказываются обычным хламом, а сборище хранителей превращается в толпу старых пердунов играющих в собственные игры и сбежавших от своих жен. Если бы они действительно знали, как «работает» энергия, что расширение, а не схлопывание, обособление и выкапывание траншей дает возможности. И что не стоит даже пытаться повторять путь раковой клетки.

    В Буддизме, например, есть «закрытые» техники, но не потому, что тайные и не потому, что кто-то глуп, чтобы их понять. А только потому, что если не пройти 1, 2 класс, а сразу прыгнуть в 10, то интерпретация техник и их реальное применение может быть опасным для практикующего. Они породят массу концепций в уме, которые просто избыточны.

    Это забота, но ни как не ограничения под лозунгом: «не дадим им и мы лучшие». Гордыня, — это яд.

  1. yuran yuran 17 Июня 2022 00:44

    Да что там какой то Fortran… обычный язык высокого уровня Даже те, кто пишет на ассемблере, а я уверен, что они существуют — даже они не считают, что обладают какими то супер инструментами. ИМХО — знал по жизни таких людей, которые любили проектировать печатные платы, прошивать ПЗУ, собирать и запускать собственно спроектированный комп, подключенный к телевизору...