Индексируются ли изображения с сайта если те открываются не на отдельной странице а в лайтбоксе? Вопрос

Не совсем ясно, как это повлияет на SEO, но есть некоторые признаки того, что некоторые поисковые системы могут снизить вес контента скрытого во вкладках или раскрываемый по клику.

В прошлом, например, Google заявлял, что такой скрытый контент не будет учитываться в равной степени с видимым контентом. Это сводка технических заявлений Google по этому вопросу: https://www.freshegg.co.uk/blog/technical-seo/google/how-does-google-treat-hidden-content

По крайней мере, в некоторой степени вероятно, что контент, содержащийся в лайтбоксах, будет иметь меньший вес, чем видимый контент.

Ещё в одном месте сам поисковик уходит от прямого ответа, но даёт совет:

Лайтбоксы — это хорошо… но с точки зрения пользовательского интерфейса, особенно на мобильных устройствах, это не очень хорошо работает.

https://support.google.com/webmasters/thread/153715621/lightboxes-and-indexability

В общем, нет ничего лучше отдельной страницы полностью оптимизированной под конкретный запрос.

Часто пользуюсь поиском по картинкам, все картинки из первых строчек на сайтах на которые перехожу — в лайтбоксе. Так что вряд ли пессимизирует.